NEWS

Lun 12 Nov 2018

Le molte vite di un'iscrizione

Torino 27-28 novembre 2018

leggi
Lun 29 Ott 2018

VI SAEG - Venezia, 16-18 gennaio 2019

 Programma

leggi
Mer 17 Ott 2018

Attic Fourth Century Laws and Decrees and the Attic Orators

Atene, 19-21.10.2018

leggi

RESOCONTI

Gio 09 Feb 2017

SAEG 5° Seminario Avanzato di Epigrafia Greca

Torino, 18-20 gennaio 2017

Resoconto di Francesca Giovagnorio

leggi
Lun 10 Ott 2016

EpiDoc Workshop Bologna 2016

Bologna, 12-14 settembre 2016

Resoconto di Irene Nicolino

leggi
Mar 16 Giu 2015

EAGLE-EpiDoc Workshop 2015

Bologna, 25-27 maggio 2015

Resoconto di Marta Fogagnolo

leggi

Un progetto per la Libia

Dom 29 Maggio 2011

Nuova iniziativa editoriale on-line: accordo concluso tra Charlotte Roueché, Catherine Dobias-Lalou,  Lucia Criscuolo.

We are delighted to announce a new project to develop and co-ordinate research on the Greek and Roman epigraphy of Libya. The collaborative undertaking involves scholars at King’s College London (Centre for Hellenic Studies and Department of Digital Humanities), the Universities of Bologna and Macerata, and the University of Paris IV –Sorbonne (Centre de recherche sur la Libye Antique).

We propose to develop a publication portal for several digital corpora of inscriptions from Libya. The Inscriptions of Roman Tripolitania (IRT) were republished in 2009 (irt.kcl.ac.uk/irt2009); the first volume of Inscriptions of Roman Cyrenaica (IRCyr) is scheduled for publication in 2011; the Greek Inscriptions of Cyrenaica are under preparation (IGCyr). All these corpora are prepared in EpiDoc. The portal will offer access to all these publications; it will provide a common bibliography, a shared search facility, shared indices, and draw on a shared geographic database. It is our hope that other scholars publishing material from Libya will make use of this opportunity to present their material.

 

Nous avons le plaisir d'annoncer un nouveau projet pour développer et coordonner la recherche sur l'épigraphie grecque et romaine de Libye. Ce programme en coopération associe des chercheurs du King's College de Londres (Center for Hellenic Studies et Department of Digital Humanities), les Universités de Bologne et Macerata et l'Université de Paris IV-Sorbonne (Centre de recherches sur la Libye antique).

Nous nous proposons de construire un portail éditorial regroupant plusieurs corpus numérisés d'inscriptions de Libye. Les Inscriptions de la Tripolitaine Romaine (IRT) ont reçu une nouvelle édition numérique en 2009 (irt.kcl.ac.uk/irt2009); le premier volume des Inscriptions de la Cyrénaïque Romaine (IRCyr) est prévu pour une mise en ligne en 2011; les Inscriptions de la Cyrénaïque Grecque (IGCyr) sont en préparation. Tous ces corpus sont rédigés sous Epidoc. Ce portail offrira une bibliographie commune, un moteur de recherches commun, des index communs et un lien vers une banque de données géographiques commune. Nous espérons que d'autres savants devant publier du matériel provenant de Libye profiteront de cette occasion pour présenter leur matériel.

 

Siamo lieti di annunciare un nuovo progetto che ha lo scopo di sviluppare e coordinare la ricerca sull'epigrafia greca e romana della Libia. L'iniziativa unisce studiosi del King's College London (Centre for Hellenic Studies e Department of Digital Humanities), le Università di Bologna e di Macerata, e l'Università di Paris IV - Sorbonne (Centre de recherche sur la Libye Antique).

Ci proponiamo di sviluppare un portale di edizione di più corpora digitali di iscrizioni dalla Libia. Le iscrizioni della Tripolitania romana (IRT) sono state ripubblicate nel 2009 (irt.kcl.ac.uk/irt2009); la pubblicazione del volume di iscrizioni della Cirenaica romana (IRCyr) è previsto per il 2011; le iscrizioni della Cirenaica greca sono in preparazione (IGCyr). Tutti questi corpora sono redatti in EpiDoc. Il portale offrirà accesso a tutte queste edizioni; esso fornirà inoltre una bibliografia generale, una comune modalità di ricerca, indici, e accesso ad un database geografico comuni. Ci auguriamo che anche altri studiosi che si occupano di documenti di questa regione vogliano usare questa opportunità per presentare i loro materiali.

 

يسعدنا أن نعلن عن مشروع جديد لتطوير وتنسيق بحوث دراسة النقوش اليونانية والرومانية في ليبيا. يشمل هذا المجهود التعاوني علماء في كينجز كوليدج بلندن (مركز الدراسات الهيلينية و قسم الدراسات الإنسانية الرقمية)، وجامعتي بولونيا وماشيراتا، وجامعة باريس الرابعة - السوربون (مركز البحوث علي ليبيا القديمة).

نقترح تطوير بوابة لنشر المجاميع الرقمية العديدة لنقوش من ليبيا. حيث تم نشر النقوش الرومانية من اقليم طرابلس (IRT) في عام 2009؛ من المقرر نشر المجلد الأول من النقوش الرومانية من اقليم قورينايا (IRCyr) في عام 2011؛ أما عن النقوش اليونانية من اقليم قورينايا (IGCyr) فهي على قيد الإعداد. أعدت كل هذه المجاميع في منضومة EpiDoc. سوف توفر هذه البوابة إمكانية الوصول إلى جميع هذه المنشورات؛ بفهرس مراجع موحد؛ محرّك للبحث مشترك، وفهارس مشتركة، والكل يعتمد على قاعدة بيانات جغرافية مشتركة. يحدونا الأمل في أن علماء اخرون ينشرون مواد من ليبيا سوف يستفيدون من هذه الفرصة لعرض موادهم.

 

SITEG - Sito Italiano di Epigrafia Greca
Dipartimento di Storia Antica
via Zamboni 38 - 40126 Bologna
+39.051.2098391 - mail: info@siteg.it
SITEG © 2018 - Webdesign Ideaedi.it